FAQ
FAQs
Voiceover services
I offer professional voice recordings in Polish – for commercials, films, IVRs, games and multimedia projects, carried out in a professional Studio with delivery in MP3 or WAV format. In addition, I offer full audio for films and multimedia presentations.
I provide recordings in WAV (44.1 kHz / 48.1 kHz, 16 / 24 bit) or MP3 (256 / 320 kbps) format. Other settings are possible upon request. The sound is always clear, natural, without any additional effects or amplification.
I produce recordings for radio and online commercials, films, e-learning materials, presentations, games, IVRs and podcasts, image films, online training courses, podcasts, as well as cartoons, events or outdoor events.
Of course. My skills are very broad. 25 years in the industry has allowed me to acquire above-average skills. I will record any voiceover recording, do post-production, voice-over for the film, synchronize under existing video, prepare hundreds of individual files in case of training or dictionaries, make a film based on your *pptx presentations - comprehensively.
Yes, I provide ready-made recordings for telephone systems - welcome messages, announcements and IVR menus. I convert them to the formats indicated in the PBX (usually CCITT A-Law / U-Law) free of charge.
FAQs
Implementation process
I make recordings based on the script sent by the client. After providing the text, possibly a brief or overview videos, I record, process and send the finished material – quickly and efficiently. Settlement always takes place after the recording, unless you use the great ready-made option to buy the recording with online payment here: Order a recording
All you need is a ready-made text (preferably in .doc, .txt , .xls or .pdf format) and information about the target use of the recording (e.g. internet, radio, internal or other). I prepare an offer format for approval. After approval, I realize the recording. We settle on the basis of a 23% VAT invoice after the recording is made.
I usually complete recordings within 24 hours. For larger projects, the time is determined individually. I often deliver the finished audio recording the same day.
Yes, of course, any mistakes or slips of my tongue are free. Also free are minor changes, for example, in the interpretation of particular sentences or passages. Changes to the text after the recording are priced extra, as are changes during the recording made by the Client.
Of course! I can send a sample or an excerpt of the recording for approval before finalization. Communication is done by email or phone. If you have confidence in me and after listening to samples you are sure that I am the right speaker - make a purchase of a recording with online payment - the simplest way to order.
FAQs
Pricing and rights
The price depends on the length of the text, the purpose of the recording and the rights (commercial, broadcast). Price inquiries are priced individually, unless you use the Order Recording option – you decide what you want to record, make a quick calculation, pay and I deliver the recording on time.
The price depends on the length of the text, the type of project and the purpose of the recording - different rates apply, for example, for advertising than for instructional videos. The cost for a recording for an IVR call center will come out differently, and a recording of a training course or an audiobook will be different still.
Yes, in the case of recordings for advertising purposes, broadcast on radio, TV or the Internet, additional fees are charged for broadcast rights, the so-called broadcast payment. All other recordings that are not a form of advertising, but are used commercially - by default include a commercial license.
Yes, for longer texts or package orders we offer individual quotes and discounts. I suggest you use the ready option of buying a voiceover recording - that is, ordering a recording - there you will get a precise and consistent quote for what you need recorded.
All prices I provide are net prices. I add 23% Vat tax to all of them. You receive a VAT invoice for the recording and in the total summary and order you always pay the gross amount (including tax).